- период
- (м)1. Periode (f); Zeit (f);2. Kreislauf (m);
строительный период — Bauperiode (f), Bausommer (m);
основной период строительства — Hauptbauperiode (f); Hauptbauzeit (f);
подготовительный период — Vorbereitungsperiode (f);
период планирования — Planungsperiode (f); Planungsphase (f);
период наблюдений — Beobachtungszeitraum (m);
сухой период — Dürre (f);
дождливый период — Regenperiode (f);
маловодный период — wasserarme Periode (f);
ледниковый период — Eiszeit (f);
период прилива — Flutperiode (f);
период подачи, подъёма — (F)örderperiode (f);
период стояния среднего уровня — Mittelwasserzeit (f);
водность в период межени — Niederwasserführung (f);
период межени — Niederwasserperiode (f); Niedrigwasserzeit (f);
период квадратурного прилива — Nippzeit (f);
период меженных уровней — Niedrigwasserzeit (f); (N).W.-Zeit (f);
период дождей — Regenperiode (f);
период катастрофического паводка — Schadenhochwasserperiode (f);
период малой нагрузки сети — Schwachlastzeit (f);
период колебаний — Schwingungsdauer (f);
период пиковой нагрузки — Spitzenbelastungszeit (f);
период гидравлического удара — Stoßperiode (f);
период затопления — Überschwemmungszeitraum (m);
период схватывания — Abbindezeit (f);
период твердения — Erhärtungsperiode (f);
навигационный период — Schifffahrtsperiode (f);
отопительный период — Heizperiode (f);
пусковой период — Anlaufperiode (f);
послемонтажный период — Montagenachfolgezeit (f);
безморозный период — frostfreie Periode (f);
период вращения — Umlaufzeit (f); Rotationsperiode (f);
период волны — Schwingungsdauer (f) der Welle;Wellenperiode (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.